自助餐

　　日前，國內最大的字幕資源下載平臺射手網，稱“需要射手網的時代已經走開”，正式宣佈關閉。人人影視網緊隨其後，公開聲明暫時關閉網站清理內容，撤銷沒有版權的下載鏈接。許多慣於在這兩家網站上淘資源的網友傷感不已，更有人調侃“別了字幕組，以後廣大的中國觀眾要好好學習英語、日語、韓語、泰語、俄語、法語、德語......”
　　雖然網友們追美劇、追韓劇不若從前般便利且免付費用，但兩家由“字幕組”蓬勃發展而來的網站之倒掉，終可算得國內版權維護進程中的重大事件，也必會帶來諸多令人難以預料的蝴蝶效應。
　　對國內影視產業來說，這或是次調整升級的良機。射手網能長盛不衰15年，證明國外影視作品的觀眾群從未有減，更令許多未正式登陸國內院線及電視頻道的外國明星，在國內年青一代中人氣極高。既然多數人不能掌握自主翻譯和腦補劇情的超強技能，那麼轉而關註國內影視作品，自然會排在眾多選擇前列。適時打造推出高品質影視作品，吸納轉化為數不少的美劇韓劇日劇觀眾，是國內影視製作人面臨的重要機遇。
　　而影視作品的眾多營銷方尤其是當前的視頻網站，同樣面對著磨合與改革和難題。當前提供視頻播放及下載購買的網站，其間不少均懷著“囤積居奇”之心態，但擁高質量片源，非是捆綁進行營銷會員便即高位標價，不最大化榨乾經濟價值怎也難以罷休。此現狀下，國民尊重版權的意識有否提高暫不好說，轉而指責視頻供應方搞“文化壟斷”、生出一肚子怨氣來，倒是頗有可能。視頻網站整合過程中，如何尋得免費與確保版權收益間的最佳平衡點，恐怕是贏得觀眾好感及壯大自身的關鍵因素。
　　綜觀信息社會國人對網絡資源的使用狀況：看電影免費、聽音樂免費、用軟件免費......仿佛只要是網絡上有的東西，大家都是可以拿來隨便用的，“免費”似已成為國人對待網絡資源的習慣性態度。那麼射手網的離去，真能如我們期許般，在版權之路上間接幫助國內生產方和消費方都跨進一階乃至數階嗎？誰能夠保證，以中國網友的智慧和熱情，在射手網和人人影視偃旗息鼓後，不會快速再造出一個“人馬座網”和“大家影視網”，來滿足眾多觀眾對於影視作品的需求？所以，在隱然是盜版或影視侵權方面“旗幟網站”的射手和人人倒掉及自我整頓之後，有關部門如何進一步鞏固此次“戰果”、如何讓更多人能夠自發自覺地去尊重創作者、支持版權保護，或許才是另一大看點所在。
　　世上沒有免費的午餐，影視劇及字幕隨意播放下載的現狀必然要改，隨之而來的陣痛自然也不可避免。既然自混亂而規範肯定需要一個過程，那麼所有因“開始”而來的變化，都是令人期待的。
　　文/劉哲
　　
　　(辣味時評，一掃就行！歡迎各位親愛的作者關註紅辣椒評論官方微信！同時官方微信平臺將不斷推薦展示優秀作者！)　　（原標題：期待射手網關閉的“蝴蝶效應”）